una perla pequeña

Es gibt sie noch. Immer wieder trifft man auf sie. Man muss sie
allerdings finden, auf sie zugehen, sie entdecken, aufstöbern. Denn
sie sind nicht offenbar, die kleinen Perlen im gleichförmigen Grau.

Hoy encontré una tienda de libros, qué no es grande, pero tiene una
buena selección. Está en el centro de Berlin. Allí compré tres libros
espagnoles, después he hojeado unos libros de recomendación de la
expendedora. Es muy placentera en esta tienda. A mi, he gustado muy bien.

La rayuela ist ein etwas versteckt gelegenes kleines Buchgeschäft, in dem das Stöbern durch die angebotenen Seiten in der freundlichen und gemütlichen Atmosphäre viel Spaß macht.